Tandem Bremen-Cagliari

Tandem ist ein Sprachaustausch, bei dem sich zwei Personen regelmäßig treffen, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Sprachenlernen im Tandem ist lebendig, partnerschaftlich, autonom und interkulturell.
Wir wollen im Distanz-TANDEM durch einen regelmäßigen Austausch mittels Webcam über Internet mit Deutschlernern der Universität Cagliari kommunizieren. Jede Sitzung dauert 90 Minuten. Jeder Teilnehmer hat einen festen Partner und spricht mit ihm 45 Minuten auf Italienisch und 45 Minuten auf Deutsch, mittwochs 12:00 - 13:30 h. Im Falle einer Krankheit wird ein Treffen an einem anderen Termin nachgeholt.
Es wird ein Portfolio durchgeführt: zu Hause schreibt jeder in der Zielsprache einen zusammenfassenden Text über das, was der Partner erzählt hat und schickt ihn ihm per E-Mail zur Verbesserung. Der Partner verbessert die auffallendsten Fehler und schickt den Text wieder zurück.

Unsere Themen sind:

  • Selbstportrait und Freizeit
  • Wohnen
  • Schule und Universität
  • Essensgewohnheiten
  • Reisen / Erfahrungen im Ausland
  • Massenmedien
  • Feste
  • Umwelt
  • Lesen
  • Junge Leute in der Familie
  • Die Arbeit oder interkulturelle Erfahrungen (zur Auswahl)
  • Politik, Migration oder kreatives Schreiben  (zur Auswahl)

Voraussetzung für die Credit-Points-Vergabe ist die regelmäßige, dokumentierte Durchführung des Sprachaustauschs (Abgabe des Portfolios). Es wird von beiden Universitäten ein "TANDEM-Zertifikat" ausgestellt, das den Sprachaustausch bescheinigt.